Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

biznes kasa fiskalna, kasa sklepowa; kasa rejestrująca;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kasa sklepowa (urządzenie), kasa rejestrująca

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kasa

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'k{S "
redZ@st@rn (W sklepie) Kasa The German shepherd would not let them get to the cash register (Owczarek niemiecki nie dopuścił ich do kasy) - New York Daily News (1997) They were in line for the cash register (Czekali w kolejce do kasy) - New York Times (2000)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KASA REJESTRUJĄCA GOTÓWKĘ

Wordnet angielsko-polski

(a cashbox with an adding machine to register transactions
used in shops to add up the bill)
kasa fiskalna, kasa rejestrująca
synonim: register

Słownik internautów

kasa fiskalna

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Laughter) She should not go into banking, for example, or work at a cash register.
(Śmiech) Innymi słowy, udawała, że jej nie zjadła, żeby dostać dwie.

TED

These actions are called conversions because a customer's click translated -- or converted -- to business. ~~~ Think of it as the cha-ching! ~~~ from your cash register.
Czynności te noszą nazwę konwersji, ponieważ kliknięcie klienta jest przekształcane – czyli konwertowane – w coś pożytecznego dla działalności firmy.

Google

They think the cash register is their personal savings account.
Myślą, że kasa to ich osobiste konto.

Uh, cash register's empty, which could mean robbery gone bad.
Dobra. Kasa jest pusta, co może oznaczać rabunek, który źle się skończył.

Irving Gless, and told him to empty the cash register.
Irving Gless, i kazał mu opróżnić kasę.

I got so much lottery money, I can't fit it in the cash register.
Mam tyle forsy z loterii, że się nie mieści w kasie.

She was killed and then robbed, and your prints are on her cash register.
Została zabita, następnie obrabowana, a twoje odciski są na jej kasie.

It's on a shelf behind the cash register.
Jest na półce za kasą.

But the cash register would not open.
Ale kasa nie chciała się otworzyć.

It was a very quiet cash register.
To była bardzo cicha kasa.

Standing at a cash register, I'm holding a credit card, and I'm bored.
O mój Boże! Stoję przy kasie, trzymam kartę kredytową i się nudzę.